EN.- As a set designer, art director and CNC manufacturing manager in the elrow artwork workshop in 2016, I received some images from the creative director where some examples and ideas were presented as a reference base with the intention of developing a themed party related to the world of the circus at its headquarters in Viladecans (Barcelona). Despite the lack of planning, resources and time, the designs generated are of great quality and beauty, harmonizing the staging of the actors and sets.
ES.- Como diseñador de escenarios, director de arte y encargado de fabricación CNC en el taller de "elrow'art" en 2016, recibí unas imágenes del director creativo donde se presentaban algunos ejemplos e ideas como base de referencia con la intención de desarrollar una fiesta temática relacionada con el mundo del circo en su sede central de Viladecans (Barcelona). Pese a la falta de planificación, recursos y tiempo, los diseños generados son de gran calidad y belleza, armonizando la puesta en escena de los actores y decorados.
